Le mot vietnamien "cơ công kế" se réfère à un outil ou appareil utilisé pour mesurer le travail ou l'effort physique, notamment dans les domaines de la biologie et de l'anatomie. En français, cela peut être traduit par "ergomètre".
Un ergomètre est souvent utilisé dans des contextes médicaux ou sportifs pour évaluer la performance physique d'une personne. Cela peut inclure des tests d'endurance ou de force. Dans un cadre d'apprentissage du vietnamien, vous pourriez rencontrer ce terme dans des discussions sur la santé ou le fitness.
Dans un contexte plus technique, "cơ công kế" peut être utilisé lors de discussions sur des protocoles de tests physiques, des études de recherche sur la performance athlétique, ou encore lors de l'évaluation de patients dans un cadre médical.
Il n'y a pas vraiment de variantes directes pour "cơ công kế", mais vous pourriez rencontrer des termes connexes comme "máy tập" (appareil d'entraînement) ou "thể lực" (condition physique).
En général, "cơ công kế" est spécifiquement lié à la mesure du travail physique. Il n'a pas d'autres significations en dehors de ce contexte, ce qui le rend assez spécialisé.
En vietnamien, des mots synonymes pourraient inclure : - "máy đo sức lực" (appareil de mesure de la force) - "máy đo công suất" (appareil de mesure de la puissance)
"Cơ công kế" est un terme essentiel dans le vocabulaire lié à la santé et au fitness.